Esti mese – nem csak gyerekeknek
Egyszer volt, hol nem volt… volt egyszer egy 45 éves hölgy (Teri), akinek tele volt a nem létező töke is azzal, hogy 12 éve nem talál egy normális nyelvtanárt. 1. Mégsem járhatok Marikához, aki 40 éve diplomázott, nem fejleszti magát, nem jár továbbképzésre, aki még mindig azt gondolja, hogy csak tankönyvből lehet jól nyelvet tanítani… …
ZÄHLEN – RECHNEN – ZAHLEN
Mikor melyiket használd? 🧐ZÄHLEN + tárgy eset: megszámol valamit, elszámol valameddig Zähle die Bücher! Számold meg a könyveket!Mein Sohn kann bis 100 zählen. A fiam 100-ig számolni. 🧐RECHNEN + tárgy eset: számol, kiszámol valamit Die Schüler rechnen sehr schnell. A tanulók nagyon gyorsan számolnak.Hans kann gut im Kopf rechnen. Hans jól tud fejben számolni. 🧐RECHNEN …
ALS oder WENN?
🤞 ALS: – jelentése: amikor – ritkán történő, múltbéli események kapcsán – Präteritum múltban •Als ich in Österreich war, habe ich einen Schlüssel gefunden. •Als ich Kleinkind war, spielte ich mit meinen Kindern. •Als Maria eine Panne hatte, war sie sehr böse. •Als wir nach Frankreich fuhren, haben wir den Eiffelturm besucht. 🤞 WENN: – …
SEHEN: néz, lát. És még…
És még mennyi minden lehet! 🙂 Nézzük is meg, milyen igekötőkkel együtt állhat még ez az alap ige. 🤓 SEHEN – sah – hat gesehen – lát, néz Er hat mich gesehen. Látott engem. 🤓 AB/SEHEN: eltekint valamitől (AKKUSATIV) Ich muss von dieser Situation absehen. El kell tekintenem ettől a helyzettől. (VON + DATIV) 🤓 …
Szólások, mondások a FUß szóval! :)
Nagy lábon élünk! Legalábbis a mondás szerint. Nézzük, hogy használhatod ezeket a jópofa kifejezéseket mindennapi kommunikációd során: 🦶 auf großem Fuß leben – nagy lábon él: Sie haben immer auf großem Fuß gelebt, aber jetzt haben Sie kein Geld mehr. Mindig nagy lábon éltek, de most már nincs pénzük. 🦶 auf eigenen Füßen stehen – …
OHR – de nem mindegy, hogy melyik!
Sok szólásban, kifejezésben megjelenik az OHR szócska, ami tudjuk jól, hogy nem orr, hanem FÜL. 🙂 Nézzünk pár klassz kifejezést: 👉 die Ohren spitzen – hegyezi a fülét: Ich habe die Ohren gespitzt, aber ich habe dich nicht gehört. Nagyon füleltem, de nem hallottalak. 👉 ein offenes Ohr finden (bei + D) – nyitott fülekre …