Van az a pillanat, amikor ránézel a teendőlistádra, és csak ennyit tudsz mondani: – Na jó… ebből ma sem lesz semmi 😅. A magyarban rengeteg módon mondjuk, hogy sok dolgunk van:
tele vagyunk munkával, el vagyunk havazva, ezer dolgunk van, nincs egy nyugodt percünk… És a németek? Ők is imádják dramatizálni! Mutatok néhány nagyon gyakori német kifejezést és szólást, amit valódi németek is használnak.

1. Ich habe viel zu tun.

👉 Sok dolgom van. A legalapabb és legfontosabb mondat.

Példák:

• Ich habe heute viel zu tun.
  – Ma sok dolgom van.
• Sorry, ich habe gerade viel zu tun.
  – Bocsi, most sok dolgom van.
• Diese Woche habe ich extrem viel zu tun.
  – Ezen a héten brutál sok dolgom van.

2. Ich habe alle Hände voll zu tun.

3. Ich weiß nicht, wo mir der Kopf steht.

👉 Azt sem tudom, hol áll a fejem.

Példák:

• So viele Termine! Ich weiß nicht, wo mir der Kopf steht.
  – Ennyi időpont mellett azt sem tudom, hol áll a fejem.
• Diese Woche ist so stressig.
  Ich weiß wirklich nicht, wo mir der Kopf steht.
  – Ez a hét annyira durva, hogy teljesen elvesztem.

4. Ich komme zu nichts.

👉 Semmire nincs időm.

Példák:

Mit den Kindern komme ich kaum zum Lernen.
– A gyerekek mellett alig jutok tanulásra.

Seit Tagen komme ich zu nichts.
– Napok óta semmire sincs időm.

5. Ich habe tausend Sachen zu erledigen.

👉 Ezer dolgot kell elintéznem.

Példák:

• Ich habe heute tausend Sachen zu erledigen.
  – Ma ezer dolgom van.
• Vor dem Urlaub hat man immer tausend Sachen zu erledigen.
  – Utazás előtt mindig millió dolga van az embernek.

Itt tudod meghallgatni az 5 kifejezést:

Bejegyzések, melyek téged is érdekelhetnek:

• 
  Mit mondasz németül reggel, amikor felébredsz?☀️
  Hogy aludtál? kifejezések a reggeli ébredéshez
• 
  A nyelvtudás önmagában kevés – a megszólalás sokszor fejben dől el
  A nyelvtudás önmagában kevés
• 
  ☀️ Sommerpläne – mein perfekter Sommer
  HALLÁS- ÉS OLVASÁSÉRTÉS GYAKORLÁSA

• Instagram
• TikTok
• Facebook
• YouTube

b2 beszédkészség beszédértés grammatika hallott szöveg értése Hogyan? ismétlés kifejezések kávézás levélírás mondatok módszer nyelvtan nyelvtanár nyelvvizsga nyár nyári nyárontanulni német némettanulás Német tanulás olvasott szöveg értése olvasás rögzítés siker szavak szóbeli szókincs szókártya szólások szótanulás tanulás telc tipp tényezők vizsga írásbeli íráskészség ötlet